某浩存怎么还能拍电影？

剪辑有点乱，题材也不新。除了男主焕然大悟自己是机器人后，全片没啥料点

对于2016年的我是一个guide movie

正剧拍得很宏大，但也有一个这类长剧的惯常的特点，就是太平和实了，艺术表现也很含蓄，当然这跟中国文化自古推崇的思想很切合。只是如今看来有点保守和像纪录片了。而最大的功臣莫过于各位演员入木三分的表演。整体剧情可以说是分章节式的，但每一段故事开始和结束的衔接总觉得不够自然，而剧中的反派角色又略显愚蠢了。总体来说前半段要优于后半段。

后三集看的树屋字幕组，亮点很多但是小毛病也很多（发了条剧评说需要审核，bueno, como si me importara），只说一个让我火冒三丈的翻译。第13集05:14，Gloria说mi marido era un trozo de pan, 汉语翻译居然是“我的丈夫是个大肥猪”。简直可笑。西语中有个固定表达，más bueno que el pan. 直译是“比面包还好”，也就是说这个人很善良。所以这里Gloria说的是：我丈夫人这么好，Bruno却当面嘲笑他，而我都看到了。 这部剧并不像物理化学那么粗俗，但是依然有很多口语表达和文化差异。比如，sobresaliente在剧中并不指优秀，而是指成绩等级（9-10分）。这样望文生义，乃至自行编造的中文甚至西语字幕在第12集数不胜数