Rohmer reste Rohmer même quand il dépeint les amourettes de vacances, qui se revêtissent, loin du vaudeville sentimentaliste stéréotypé, d'une approche sociologique. Si la vision de l'amour diffère selon chacun, passion, sensualité, complémentarité, compréhension mutuelle ou libertinage, la subjectivité dans ces chassés-croisés amoureux avec quiproquos, Rohmer l'étale sans défendre l'une ou l'autre mais se sert du langage comme un élément révélateur, Qui trop parole, il se mesfait
"一个人要走多少路才能被称为男子汉?一条船要出几回海才能在沙滩上安睡?而到底需要多少次炮火的轰鸣才能结束战争?"How many roads must a man walk down Before they call him a man How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand How many times must the cannon balls fly Before they're forever